JBO竞博神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。

　　编者按：美国《大众科学》（Popular Science）每年都会评选全球最佳科技创新大奖，这一评选到已经坚持了30余年。其选择趋势从以前的优秀技术成果，已经转向那些会引领未来的科研创新。今年获奖名单分为几个类别：医疗、电子产品、汽车、个人护理、航空航天、工程设计、娱乐、家居、安全、体育和户外活动，有哪些产品和技术上榜，一起来看看吧。本文来自编译。

　　2021年是充满不确定性的一年，大家不知道会发生什么。拉开这一年序幕的是一个冷清的消费电子展，电子展上是缩减的产品线和模糊的发货日期。尽管存在所有这些不确定性，2021年对电子产品来说是重要的一年，这主要是由于大公司吸收了一些芯片短缺的影响。世界上最大的两家科技公司——苹果和谷歌——改革了他们的硬件；三星发布了一个真正成熟的折叠设备；微软通过一个看似微小的变化改进了其Surface Pen，影响了整个体验。当然，也仍然有一些惊喜，其中一个涉及价值数十万美元的时髦的猿猴图片。

　　早在2019年，苹果宣布打算与英特尔分手，英特尔自2006年以来一直为Mac提供CPU。然后，在2020年底，苹果宣布了M1，这是一个soc(系统级芯片)，这意味着一块硅片包含了CPU、图形处理器、系统内存、机器学习硬件，以及计算机运行所需的几乎所有其他东西。由于苹果控制着M1相关的软件和硬件，它的系统可以消除多层低效。该芯片与MacBook Air和MacBook Pro的更新一起推出，这两款笔记本电脑在同类产品的基准测试中脱颖而出。苹果公司还将其新芯片植入Mac Mini和新的超薄iMac，表现同样令人印象深刻。该公司已经用新的M1 Pro和M1 Max芯片更新了M1，这些芯片在2021年10月份上市。配备这些芯片的笔记本电脑的性能已经超过了使用旧架构的价格较高的Mac Pro。这对苹果来说是一个大的转向，至少到目前为止，这是一个巨大的成就。

　　高端数码相机通常要求拍摄者在高分辨率或超快速拍摄之间做出选择。在A1中，索尼设计了一个带有自己板载存储器的图像传感器，并将其与市场上最强大的图像处理器之一（如果不是唯一）相匹配JBO竞博。因此，这款旗舰机身每秒可以拍摄30个全分辨率的5010万像素原始文件，同时在一眨眼时间内进行120次自动对焦和自动曝光计算。为了获得额外的乐趣，摄影师可以选择关闭机械快门，无声拍摄。

　　2021年3月，佳士得拍卖行以6900万美元的价格出售了一位名为Beeple的数字艺术家的作品。不是一幅画，也不是一件雕塑，而是一组不可伪造的代币，也被称为NFT。这些代币存在于区块链上，是记录数字资产交易的公共在线账本。想想看，就像你在电子游戏中购买的虚拟物品，只是所有权存在于IRL中，可以价值数千甚至数百万美元。运动员和名人已经花大价钱从Bored Ape Yacht Club等项目中购买了NFT。迪斯尼甚至为其最受欢迎的角色制作了NFT，这清楚地表明该技术已经超越了加密货币圈并进入了主流。

　　看起来像大号的曼妥思，但苹果公司的AirTags是非常聪明的无GPS定位装置，可以帮助人们跟踪那些容易丢失的东西。这些小玩意由微型纽扣电池供电，采用超低功耗的蓝牙连接，从该公司FindMy网络上的苹果设备上发出信号。每个标签都能通过蓝牙传出非常具体的位置信息，让你像使用占卜棒一样使用你的手机，这就把令人沮丧的找钥匙的过程变成了一个有趣的小游戏。该公司还内置了反跟踪保护功能，所以如果别人的AirTag跟着你，你的手机会发出警报。

　　使用Galaxy Z Flip3感觉就像一个典型的高端智能手机。奇怪的是，这正是它的特殊之处。合上时，厚度刚刚超过半英寸，最长的边缘大约是3.4英寸。它足够小，几乎可以装在任何口袋里。展开后，呈现出一个6.7英寸的AMOLED显示屏，与厚重的旗舰手持设备相媲美。不过，真正使其成为一个巨大飞跃的是可用性方面的升级。屏幕比以前的版本更不容易裂开，这要归功于保护性的聚合物薄膜，可以安全地塞进边缘的边框，防止剥落。

　　你可能在《犯罪现场调查》中看到，“放大”一张照片通常会造成伪影的数字锯齿，这可能会抹去细微的细节。Adobe Photoshop中一项名为 “超级分辨率”的新功能利用机器学习来放大照片，而不会使照片看起来像古老、低质量的JPEG文件。这种智能识别场景中的离散物体来填补空白，而不是盲目地猜测这些像素应该是什么样子。

　　谷歌对Pixel 6和Pixel 6 Pro智能手机建立了自己的SOC，专门处理图像处理和实时翻译和转录等雄心勃勃的任务，而不需要调用云。Tensor芯片包括两个高性能的内核，一对中等性能的内核，以及四个高效内核。高效核心处理大多数典型任务，而更强大的模块则可以自由地进行运算。例如，Pixel 6可以对视频中的每一帧进行高动态范围捕捉，带来鲜艳的色彩，减少过度阴影高光。

　　在微软Surface Pro 8上打开Windows Sketchable应用程序，开始用Slim Pen 2进行虚拟铅笔绘画。它模仿了图形笔尖在纸上拖动的感觉，准确度很高。切换到 “粉笔”模式，感觉又变了，提供了相当准确的——而远没有在黑板上做标记的令人不快的感觉。触控笔能够完成这些，要归功于内部的一个定制芯片，以及战略性地放置的触觉马达，它们以超强的精度巧妙地摇晃和响动。

　　光是拆开大多数笔记本电脑，就已经很麻烦了。制造商试图将强大的PC部件塞进越来越小的机器中时，这就像玩一场物流俄罗斯方块游戏：通常涉及到用胶水粘住组件，这使得电脑的维修或升级成为一场噩梦。Framework笔记本电脑的完全模块化设计，希望人们能够在部件损坏或过时时进行更换。卡入式组件使得更换从键盘到主板、内存和端口的一切变得简单。维修权利倡导者iFixit给它打了10分，这意味着它将比你现在所使用的设备寿命更长。

　　残疾人经常调整计算设备，以便能够有效地与设备互动。微软为其Surface电脑提供的无障碍套件，键盘盖上的纹理标签使特定的按钮更容易找到，而不必用眼睛看；触觉端口指示器为连接做了同样的事情；带环和挂绳的粘性标签使打开和调整笔记本电脑更简单，而不需要用手。虽然这些简单的附加组件都不是工程上的奇迹，但它们代表了一种努力，即让更多人能够使用Surface电脑，而不需要笨重的不可预测的第三方配件。